* May your Eorzean days be filled with happiness ! :) *

À toi qui es peut-être déjà partie au paradis avant moi — « Attends-moi à Amaurote »

I found a wonderful treasure today.
Aujourd’hui, j’ai trouvé un si merveilleux trésor !

namingway-GIF-unscreen

namingway-GIF-unscreen

Mémoire et récit d’un monde vécu.。.:*

J’ai appris aujourd’hui que tu étais peut-être déjà partie au paradis avant moi.

Je ne te connais pas dans la vraie vie, alors je ne peux pas en avoir la certitude… et je ne veux pas croire que ce soit vrai…

Vers novembre dernier, tu m’avais dit : « Je dois me faire opérer, donc je ne pourrai pas me connecter pendant un moment. » Je t’avais laissé partir en priant pour toi.

Tu avais dit : « Même si je peux revenir, ce sera au plus tôt dans six mois. »

« Tu avais ce visage doux, mais un peu triste, tu te souviens ? »

On s’était fait une promesse, la dernière fois qu’on avait discuté, tu te rappelles ?

« On s’est rencontrés pour la première fois à Amaurote, alors quand tu reviendras, on ira encore ensemble à Amaurote ! »

Cette photo, c’est un souvenir si précieux — celui d’Amaurote, la toute première fois qu’on s’est rencontrés.

« À l’époque, tu jouais une Mi’qote, non ? »

Je me souviens que tu paniquais en disant que tu ne savais absolument pas te battre, alors que tu étais censée être quelqu’un de chevronné et douée. Ce qui m’avait marqué, c’est que tu m’avais dit que tu ne faisais que du craft, en sautant complètement l’histoire principale.

Comme on s’était fait cette promesse, je me suis dépêché(e) de faire avancer mon personnage Licorne jusqu’à Shadowbringers, tu sais ?

Je suis fin prêt à aller à Amaurote, tu sais ?

Et ça ne fait même pas encore six mois, hein ?

Mais… si jamais tu étais déjà partie au paradis.

Pour l’instant, je vais simplement te dire « merci pour tout ce que tu as fait ». Tu as fait de ton mieux.

L’horloge gravée « Gros minou » que tu m’avais offerte, le jour où j’ai changé de serveur, elle trône toujours fièrement chez moi, tu sais.

Mais je crois que ce monde-ci et l’autre monde ne sont, au fond, pas si différents.

Je me dis même que, là-bas, débarrassée de tant de « contraintes » d’ici, tu dois pouvoir passer tes journées avec encore plus de plaisir.

Libérée de toutes ces « contraintes » de ce monde, sans plus avoir à te soucier de la maladie, tu dois pouvoir souffler un grand coup, tranquille… c’est ce que j’espère, en tout cas.

Et je suis sûr que, le sourire aux lèvres, tu dois dire à tous ceux qui te sont chers : « Ne venez pas encore me rejoindre, hein. »

« Ça, c’est la Mi’qote aux cheveux roux, à l’époque où elle avait une coupe un peu garçonne. »

Je suis sûr que là-bas, tu dois déjà te connecter tant que tu veux, sans retenue.

Il faut que j’y aille, à Amaurote.

Pour l’instant, je vais simplement te dire « merci ».

Je reviendrai te voir.

Attends-moi à Amaurote !

Merci de nous avoir lus. À bientôt !

Titre et URL copiés