* May your Eorzean days be filled with happiness ! :) *

Pour que tu sois heureuse pour toujours, toi qui viens de partir au paradis

I found a wonderful treasure today.
Aujourd’hui, j’ai trouvé un si merveilleux trésor !

namingway-GIF-unscreen

namingway-GIF-unscreen

Mémoire et récit d’un monde vécu.。.:*

J’ai appris qu’une amie de plus était partie au paradis.

Une vieille amie de l’époque de mon ancien serveur.

On n’a peut-être pas joué ensemble tant de fois que ça, mais chaque souvenir compte énormément pour moi, et comme son nom revenait toujours dans mes conversations avec les gens qui me sont chers, j’avais toujours ressenti une grande proximité avec elle.

Je crois que c’était juste après le premier crossover avec FF15. On était en Regalia toute neuve, en train de rouler, et par accident, je suis tombé du haut d’une falaise de Coerthas — je m’en souviens encore, ça m’avait vraiment fait sursauter. Fufu.

À l’époque, on était encore tous des aventuriers débutants.

En regardant les photos de cette période, je me revois moi-même, bronzé, la peau hâlée, les cheveux tout blancs — ça me rend nostalgique, en les revoyant aujourd’hui.

Cette fois où j’étais tombé de la falaise en voiture, ou cette autre fois où, alors que j’étais healer, j’avais accidentellement pris l’agro et paniqué en allant en donjon avec elle — ce sont des souvenirs si précieux.

Je ne t’oublierai pas.

Le peuple Yok Huy dit que tant qu’on n’oublie pas quelqu’un, cette personne continue de vivre.

Alors je crois qu’on se reverra sûrement, un jour.

À quoi ressemble le paradis ? Ou devrais-je plutôt dire, la mer d’étoiles ?

Ce doit sûrement être un monde paisible.

Ah, au fait, nee-san est déjà partie là-bas avant toi — peut-être que vous pourriez vous rencontrer, et repartir à l’aventure ensemble.

Je ne trouve pas les mots justes, mais… j’espère avant tout que tu puisses te reposer de toute cette fatigue, et dormir paisiblement.

Et j’espère que tu pourras vivre heureuse, dans ce nouveau monde.

Pour l’instant, je souhaite simplement, de tout mon cœur, que ton cœur soit en paix.

Merci de m’avoir rencontré, moi aussi. Merci de m’avoir offert ces souvenirs.

À bientôt. Bonne nuit.

Merci de nous avoir lus. À bientôt !

Titre et URL copiés